| dc.description.abstract | Els soldats nazis han ocupat el poble francès. Davant la brutalitat d'una situació com aquesta, que altera la vida de la comunitat i vesteix de gravetat qualsevol petit fet de la seva vida quotidiana, hi ha els ulls d'un nen: en Gabriel. El seu pare ha desaparegut, però abans de marxar li ha deixat un diccionari. Amb aquest llibre, en Gabriel aviat s'adona que els adults sovint no saben el significat exacte de les paraules.
La mare d'en Gabriel és una dona trista que de tant en tant porta un amic a casa. Sempre que ho fa, el seu sogre, l'avi Michel, se'n va amb el nas arrufat a mirar les tomaqueres de l'hort.
Una nit, fugint de la guerra civil del seu país, va arribar al poble en Teo. El foraster té una fusteria, però en Gabriel sap que amaga un tresor: armes per fer front als soldats que ocupen el poble.
En Gabriel també coneix l'Erich, és el cap dels soldats alemanys i molt amic de la seva mare. Comparteixen moltes estones on veiem a un soldat resignat a complir ordres: matar la família dels altres per salvar la seva.
El moment culminant de l'obra és quan l'Erich descobreix que en Teo i l'avi Michel tenen armes amagades. Els soldats els porten sota el pont on no els pugui veure ningú i quan estan preparats per afusellar-los, apareix en Gabriel del seu amagatall i comença a cridar que són uns assassins. De seguida s'hi afegeix més gent del poble i, junts, cridant-los amb odi, aconsegueixen que l'Erich retiri els seus soldats del poble i marxin per sempre. | ca |
