Els Brugarol

Abstract

Quan l'Antoni Brugarol es queda sol amb el seu gendre Pablo aprofita per comentar-li un fet del qual s'ha assabentat: no està d'acord que la seva filla Anna es canviï l'ordre dels cognoms i que, així, el llinatge dels Brugarol es perdi, ara que l'Anna està embarassada. Aprofitant que una empresa xinesa ha fet una oferta per comprar la fàbrica de sistemes electrònics dels Brugarol i que Pablo estudia enginyeria, l'Antoni li proposarà un pacte: si l'Anna no inverteix els cognoms, l'Antoni no es vendrà la fàbrica i en Pablo en serà el responsable. El noi ho discuteix amb l'Anna i, quan finalment es confessen l'un a l'altra el que pensen d'ells mateixos i de la seva coherència, decideixen que en Pablo es quedarà la fàbrica i l'Anna no invertirà els cognoms sempre que el fill es digui en primer lloc Brugarol, com la mare. Anys més tard, però, tots dos quedaran perplexos quan el seu fill decideixi batejar el seu net amb el cognom de la mare xinesa. Ara sí que es perdrà el llinatge Brugarol: els xinesos no tenen segon cognom.