Els membres d'una companyia de teatre esperen amb angúnia que els donin el permís per representar l'obra que ja porten temps assajant. A últim moment, però, reben unes tisores dins un cistell, senyal inequívoc que hauran de retallar el text per obtenir aquest permís. Després de fortes discussions, l'autor accepta canviar el títol de l'obra.
