Una senyora gran i la seva neta entren en un bar de poble. La neta viu amb ella i també és la seva cuidadora. La senyora gran fa més de cinquanta anys que solia anar al bar a fer-la petar cada dia amb les amigues. Un dia se'n va anar del poble i no va tornar mai més, fins ara. Ha vingut acompanyada de la neta i té la il·lusió de retrobar les seves antigues amigues.
No les troba, però la situació dona per confessar intimitats i la neta acaba descobrint que el seu avi biològic no era el marit de la seva àvia, sinó el propietari del bar.
