Tartan dels micos contra l'estreta de l'ensanxe : Fantasia de la ceba, molt poc brechtiana, realitzada en Terenciscope i unes pinzellades de technicol

Abstract

Tot seguint els consells d’un programa radiofònic de confidències femenines, la Montserrat, una senyora barcelonina, ha anat a la selva africana a buscar el seu marit, un prohom català que s’hi havia desplaçat anys enrere per estudiar els costums d’una cultura minoritària. A la Montserrat l’acompanya el Ventura, un notari que la festeja. En arribar-hi es troben el Tartan, un salvatge educat per les feres que parla en bell catalanesc, que els explica que el marit d’ella va ensenyar-li a parlar i llegir els clàssics catalans abans de morir. Assumint la viduïtat, la Montserrat confessa una vida sexual reprimida i es llença a braços del notari. Però en una acció desafortunada, el notari assassina la goril·la mare de Tartan i, en venjança, Tartan mata el notari. Així que la Montserrat decideix endur-se el salvatge roussonià cap a Barcelona, però al cap de poc d’arribar li criden l’atenció perquè tot Barcelona malparla d’aquesta unió impura. La Montserrat es redimeix, educa Tartan sota els costums catalans i transforma aquell salvatge apassionat en un burgès, més preocupat per la rendibilitat del negoci que per les “maladies de l’amour”.