Rive Gauche

Abstract

L'any 1936, Adrienne Monnier, francesa i fundadora de la llibreria "La Maison des Amis des Livres" i Sylvia Beach, nord-americana i fundadora de la llibreria "Shakespeare and Company", viuen plegades al pis d'Adrienne. Sylvia prepara la maleta per anar de visita al seu país d'orígen amb motiu de l'aniversari del seu pare. A continuació hi ha un salt temporal i l'any 1917, les dues amigues es coneixen a la llibreria d'Adrienne, on Sylvia entra, fascinada, per primera vegada. A partir d'aquell moment, estableixen una relació d'amistat molt íntima i intensa. El 1922 es publica "Ulisses", de James Joyce. Sylvia és l'editora de l'obra i Adrienne en prepara una versió en francès. Amb tot, Adrienne, farta de la dependència que Sylvia ha desenvolupat cap a l'escriptor, escriu una carta a Joyce insultant-lo i amenaçant-lo. Quan Sylvia torna del seu viatge a Amèrica, retreu a Adrienne que hagués escrit aquella carta sense el seu consentiment. Finalment, les dues amigues, tot i mantenir l'amistat, deixen de viure juntes.