dc.description.abstract | A l'habitació d'un hospital, el Sergi està fent un massatge a la Natàlia, que ha patit un accident i té dificultats per moure's. Durant la sessió, en Sergi reflexiona sobre la seva complicada relació amb la Carlota, -que desitja un altre home-, i els plans que tenen per anar a viure fora de la ciutat, a la vall. La Natàlia, que té un fill i fa anys que es va separar, està fent un documental sobre el desamor. A l'escena següent, el Salva i la Natàlia acaben de mantenir relacions. Ella està en una cadira de rodes i es vesteix per marxar, i ell li demana que es quedi a esmorzar.
El Sergi i el Salva coincideixen, de nit, a la sortida d'un bar i parlen sobre una cançó que ha composat el Salva. La conversa puja de to i el Sergi dona un cop de puny al Salva. Ja de camí cap a la vall, la Carlota, -embarassada d'un altre-, diu al Sergi que sent un desig irrefrenable cap al Salva i decideixen donar-se una setmana de temps. Durant aquesta setmana, la Natàlia, ja recuperada, va a la vall a passar uns dies amb en Sergi i quan la Carlota torna, abans del previst, els hi troba. Inesperadament, el Salva també es presenta a la casa de la vall: ha vingut a buscar a la Natàlia. Finalment, el Salva i la Carlota marxen, i el Sergi i la Natàlia es queden a la casa, esmorzant. | ca |